Şirket Suçları ve Ceza Hukuku Sistemi: Kıta Avrupasından Tecrübeler - Annie Thébaud Mony / François Lafforgue

  • 2959 Okunma
  • 20.06.2014
  • A+
  • A-
Halihazırdaki tüm alanımızdaki ceza yargılamalarında yardımcı olması amacı ile, bir grup gönüllü ile son dönemde İtalya ve Fransa'da 'şirket suçlarına' dair önemli yargılamaların gerekçeli kararlarını analiz eden bir makaleyi tercüme ettik.

Makalenin yazarı hepimizin 'Çalışmak Sağlığa Zararlıdır' kitabı ile tanıdığımız Annie Thébaud_Mony ile bir avukat olan François Lafforgue. 2013 tarihli. Eternit, Total ve Thyssen Krupp şirketlerine karşı açılan davalar söz konusu edilmiş.

Bu vesile ile twitter'dan gönüllü sesi vermiş olan tercümanlar Asım Aldemir, Gül Ay Tanal Kaynakoğlu ve Fulya Tunca'ya teşekkür ediyorum. Tüm metni edit ettim, fakat ben de hukukçu olmadığımdan ve alan da yeni kurulduğundan pek çok hata olacaktır. Düzeltme ve yorumlarınızı bekliyoruz...
 
İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Meclisi Üyesi 
Aslı Odman
 
 

Çocuk İşçiler

Kadın İşçiler


Göçmen İşçiler


Dünyadan Haberler


Hukuk - İşçi Aileleri


Meslek Hastalıkları